„Kapitan Ameryka musi przegrać w Chinach”: Patriotyzm napędza fanów Ne Zha 2
Film Ne Zha 2, opowiadający o mitycznym chłopcu, który walczy z demonami, zdobył tytuł najlepiej zarabiającego filmu animowanego na świecie. Jego sukces kasowy, wynoszący 12,3 mld yuanów (1,7 mld USD; 1,4 mld GBP), wywołuje ogromną falę dumy narodowej w Chinach.
Fani Ne Zha 2, dążąc do dalszych sukcesów, uważnie obserwują krytyków, oskarżając ich o płatne hejty i chęć rozgłosu. Rywalem Ne Zha 2 jest teraz „Kapitan Ameryka: Nowy, Odważny Świat”, czwarta część serii o superbohaterach.
Patriotyczne hasła i reakcje w mediach
„Nie obchodzi mnie, czy Ne Zha 2 odniesie sukces za granicą, ale Kapitan Ameryka 4 musi przegrać w Chinach” – takie hasło krąży po mediach społecznościowych. Internauci w Chinach triumfują nad słabą sprzedażą amerykańskiego blockbustera w Chinach. Z 92 mln USD uzyskanych poza USA, jedynie 10,6 mln USD pochodzi z Chin, największego zagranicznego rynku Hollywood.
Esej w chińskim portalu analizujący brak popularności filmu w kraju dodał: „To nie Kapitan Ameryka umiera, ale sama Ameryka.” Jeden z kin w prowincji Syczuan wstrzymał projekcje „Kapitana Ameryki 4”, aby „wspierać Ne Zha 2”.
Ne Zha 2 a chińska kultura kinowa
Ne Zha 2 zadebiutował w Chinach 29 stycznia, wśród wielu innych produkcji celujących w coroczny wzrost widowni kinowej podczas obchodów Nowego Roku Księżycowego. Film szybko zdominował konkurencję, przekraczając próg miliarda dolarów w ciągu niespełna dwóch tygodni, pomimo słabej gospodarki Chin.
Ne Zha 2 jest chwalony jako symbol rozwoju chińskiego przemysłu filmowego i dowód na to, że lokalne produkcje mogą rywalizować z hollywoodzkimi hitami. Poprzednie krajowe przeboje kinowe zwykle utrzymane były w duchu patriotycznym, na przykład „Bitwa o Jezioro Changjin” z 2021 roku, film propagandowy o wojnie koreańskiej z lat 50., który dotychczas był najwyżej zarabiającym filmem w Chinach.
Podczas gdy hollywoodzkie produkcje zarabiają w różnych regionach świata, ponad 99% dochodów Ne Zha 2 pochodzi z Chin, gdzie film stał się wskaźnikiem patriotyzmu. W mediach społecznościowych Chińczycy chwalą się wielokrotnym oglądaniem Ne Zha 2, a ci, którzy tego nie zrobili, spotykają się z kąśliwymi uwagami.
Krytyka i debata społeczna
Widzowie, którzy wyrażali swoje zdanie na temat filmu w mediach społecznościowych, spotykali się z falą krytyki, szczególnie za brak spójności fabuły, niezręczny humor oraz antyfeministyczne akcenty. „Ci, którzy krytykują film, to albo łowcy sławy, albo ci opłaceni” – taki komentarz znalazł się na aplikacji Xiaohongshu, chińskim odpowiedniku Instagramu.
Sukces Ne Zha 2 przyczynia się do popularyzacji postaci z chińskiej mitologii na całym świecie, a także zyskał uznanie za scenariusz, efekty specjalne oraz jakość animacji. Jednak fakt, że stał się punktem zapalnym dla nacjonalistycznych nastrojów, budzi obawy w Chinach co do rosnącej politycznej wagi filmu.
„Ne Zha 2 stał się fenomenem kulturowym, ale nie uważam, że to całkowicie dobre zjawisko,” wzmiankowano na Xiaohongshu. „Krytykowanie wad fabuły jest utożsamiane z brakiem patriotyzmu; ostre atakowanie innych filmów z tego samego okresu; zastąpienie głębokiej dyskusji wojną między fanami i hejterami… To zdecydowanie nie jest zdrowe środowisko kulturowe.”
