Salman Rushdie o brutalnym ataku: wyznania na procesie
Znany pisarz Salman Rushdie opowiedział o dramatycznym momencie, gdy został zaatakowany podczas wystąpienia przez napastnika uzbrojonego w nóż. Atak, który miał miejsce w sierpniu 2022 roku w stanie Nowy Jork, zakończył się dla autora Świętych wersów utratą widzenia w jednym oku.
Na obecnym procesie 23-letniego oskarżonego, Amerykanina libańskiego pochodzenia, Hadi Matara, Rushdie opisuje, jak Matar „dźgał i siekał” podczas wydarzenia kulturalnego. Rushdie, cierpiący z powodu bólu i w szoku, krzyczał, opisując swoją agonię jako „jezioro krwi”.
Incydenty na scenie
Pisarz przyznał, że zobaczył napastnika w ostatnim momencie, dodając, że jedno z dźgnięć miało miejsce w jego oku, co spowodowało ogromny ból. Czuł, że umiera, zanim zabrało go pogotowie helikopterem do szpitala.
Podczas procesu jego żona, Rachel Eliza Griffiths, uczestniczyła w rozprawie, a Rushdie skinął jej głową i pomachał na przywitanie. Obrona Matara starała się uniknąć przedstawiania Rushdiego jako ofiary prześladowań po tym, jak Iran wydał w 1989 roku fatwę wzywającą do jego zabójstwa za rzekomą bluźnierstwo.
Skutki ataku
Matar jest oskarżony o zadanie Rushdiemu około dziesięciu ciosów nożem, podczas gdy w sądzie krzyknął „Palestyna będzie wolna”. Matar nie pokazywał reakcji na zeznania Rushdiego, a nawet obgryzał paznokcie. Pisarz wystąpił z charakterystycznymi okularami z polaryzacyjną soczewką, by ukryć uszkodzone oko, opisując swoją rehabilitację i obecny stan zdrowia.
Zmagania z następstwami
Rushdie przyznał, że proces powrotu do zdrowia był długi i oznaczał poważne trudności. „Zranienie szyi było na tyle głębokie, że musiało być zszywane metalowymi zszywkami” – mówił. Wcześniej wspominał, że stracił widzenie w prawym oku, które było intensywnie bolesne również podczas kolejnych zabiegów.
Rushdie opisał, jak jego prawą dłoń również zraniono, co skomplikowało codzienne czynności. Pisarz, który przez dekadę po wydaniu fatwy żył w ukryciu w Londynie, do samego końca prowadził normalne życie w Nowym Jorku przed atakiem.
Konsekwencje dla pozwanego
Aresztowanie Matara dokonane w celu osądzenia o terroryzm związany z współpracą z Hezbollahem, grupą popieraną przez Iran, toczy się także na poziomie federalnym. Iran zaprzeczył jakiemukolwiek związkowi z napaścią, twierdząc, że to Rushdie jest winny za to, co się wydarzyło.
